新华网北京12月24日电（记者赵碧清）2024“汉语桥”全球外国人汉语大会配音秀中国赛区决赛暨颁奖仪式于12月23日在浙江衢州举办。本次大赛汇聚了来自不同国家和地区的优秀选手，他们以独特的配音才华，生动演绎了中国经典影视作品，展示了超高的中文水平和深厚的文化理解力。
图为活动现场。新华网 发
本次决赛中，成人组、青少年组、儿童组的选手们经过层层比拼，最终有18位选手脱颖而出，分别荣获一二三等奖。成人组与青少年组的选手们在决赛阶段打破年龄界限，通过抽签分组组成战队，进行团队竞演。团队积分由评委评分和大众评审支持率共同决定，个人积分与团队积分相加，总得分前三的选手晋级巅峰对决，最终根据巅峰对决得分确定比赛名次。
出席本次颁奖仪式的嘉宾有中外语言交流合作中心副主任刘剑青，衢州市委常委、宣传部部长邓崴，衢州学院党委委员、副校长郑文山，孔子第76代嫡长孙、衢州孔管会主任孔令立，中外语言交流合作中心交流处处长丁利国，新华网移动悦读与会展产业中心总经理、新华网客户端副总裁程前昆等。此外，还有教授、博士生导师、著名配音导演、原解放军艺术学院台词系主任曲敬国，上海电影集团著名配音导演、配音演员黄莺，复旦大学文学博士、重庆大学人文社会科学高等研究院副教授万曼璐等专业评委出席本次活动。
图为选手演绎影视剧片段配音现场。新华网 发
在比赛过程中，选手们通过“中文+影视”的形式，将中国经典影视作品进行再创作，赋予了这些作品新的生命。他们选取的作品涵盖了《三国演义》《红楼梦》等中国古典四大名著的同名影视剧，以及《都挺好》《繁花》等现代都市题材电视剧，还有《新白娘子传奇》等经典作品。选手们的精彩演绎，不仅展示了他们对中文的掌握程度，更体现了他们对中国文化的深入理解和热爱。
图为小选手演绎影视剧片段配音表演现场。新华网 发
儿童组的选手们虽然年纪尚小，但他们的表现同样令人惊艳。决赛中，米雪、董乐思、伊娜拉、安沃、金到县等小朋友带来《萌鸡小学堂》等配音表演，他们纯真的声音和生动的表演赢得了现场观众的阵阵掌声。
图为颁奖典礼现场。新华网 发
图为颁奖典礼现场。新华网 发
图为颁奖典礼现场。新华网 发
现场还举行了颁奖仪式，为获奖的18位优秀选手颁发了荣誉证书。获得一等奖的是杨靖（津巴布韦）、韩禹利（韩国）、一丹（俄罗斯），二等奖的是裴芳庄（越南）、孟婷语（埃及）、妮可（俄罗斯）、柄泽龙儿（日本）、伊娜拉（哈萨克斯坦）、萨沙（俄罗斯），获得三等奖的是玛丽卡姆（哈萨克斯坦）、娜仁（蒙古国）、梅琳（墨西哥）、何焱（阿塞拜疆）、习瓦妮（印度）、卡罗琳娜（保加利亚）、安迪（乌干达）、米雪（蒙古国）、金到县（韩国）。
图为选手演绎电视剧《红楼梦》片段配音现场。新华网 发
“配音秀”作为“汉语桥”全球外国人汉语大会的创新子项目，自2018年设立以来，便以其独特的魅力吸引了众多中文爱好者的参与。通过配音的方式，选手们不仅能够锻炼自己的中文口语表达能力，还能够更加深入地了解中国的影视作品和文化内涵。同时，“配音秀”也为全球友人提供了一个展示自己才华、交流学习中文的平台。
图为选手合影。新华网 发
本次2024“汉语桥”全球外国人汉语大会举办地衢州，更是以其深厚的儒家文化底蕴吸引了众多参赛选手和嘉宾的关注。活动期间，主办方还将安排参赛选手参观当地著名的孔庙和儒学馆。据衢州南孔文化发展中心负责人介绍，此举旨在弘扬和推广中华优秀传统文化，让更多的人了解和热爱中文及中华文化。
图为选手感受当地传统文化活动。新华网 发
自7月份启动以来，2024“汉语桥”配音大会便吸引了全球范围内的中文爱好者广泛关注与参与。据统计，主办方共收到来自67个国家和地区的940名选手提交的1044个配音作品。这些作品不仅展示了选手们对中文学习的热情与才华，更通过配音的方式，生动诠释了中国经典影视作品的魅力与内涵。
图为选手游览当地景点。新华网 发
“汉语桥”全球外国人汉语大会自2008年由教育部中外语言交流合作中心创立以来，连续举办至今，其规模和影响力不断扩大，得到海内外各界朋友的广泛关注和一致好评。该活动在中国与世界各国青年之间架起了一座相互学习、传递友谊，展示自我和交流学习的平台。
活动由教育部中外语言交流合作中心主办，新华网会展频道、五洲汉风网络科技(北京)有限公司承办。此次活动，再次见证了中文的魅力与力量，相信未来，全球将会有更多人参与学习中文，“汉语桥”也将吸引更多热爱中文、热爱中国文化的朋友参与其中，共同推动中文和中华文化的国际传播与交流。
